<eac-cpf xmlns="urn:isbn:1-931666-33-4" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:isbn:1-931666-33-4 http://eac.staatsbibliothek-berlin.de/schema/cpf.xsd"><control>
         <recordId>119423510</recordId>
         <otherRecordId localType="PPN">119423510</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="uriKPE">http://kalliope-verbund.info/gnd/119423510</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="URI">http://d-nb.info/gnd/119423510</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="DE-101">(DE-101)119423510</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="DE-588">(DE-588)119423510</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="GNDinvalidId">(DE-588)1073455696</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="GNDinvalidId">(DE-588)188141669</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="PNDInvalidId">(DE-588a)188141669</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="GNDinvalidId">(DE-588)174310013</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="PNDInvalidId">(DE-588a)174310013</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="PNDInvalidId">(DE-588a)119423510</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="PNDInvalidId">(DE-588a)127631798</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="PNDInvalidId">(DE-588a)107367211</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="SWDInvalidId">(DE-588c)4440551-0</otherRecordId>
         <maintenanceStatus>new</maintenanceStatus>
         <maintenanceAgency>
            <agencyCode>DE-386</agencyCode>
            <agencyName/>
         </maintenanceAgency>
         <languageDeclaration>
            <language languageCode="ger">deutsch</language>
            
         </languageDeclaration>
         <conventionDeclaration>
            <abbreviation>RDA</abbreviation>
            <citation/>
         </conventionDeclaration>
         <maintenanceHistory>
            <maintenanceEvent>
               <eventType>created</eventType>
               <eventDateTime standardDateTime="1997-02-03"/>
               <agentType>human</agentType>
               <agent>W4</agent>
            </maintenanceEvent>
            <maintenanceEvent>
               <eventType>revised</eventType>
               <eventDateTime standardDateTime="2025-08-01"/>
               <agentType>human</agentType>
               <agent>W4</agent>
            </maintenanceEvent>
         </maintenanceHistory>
         <sources>
            <source>
               <sourceEntry>AKL XLV, 2005, 112</sourceEntry>
            </source>
            <source>
               <sourceEntry>LCAuth</sourceEntry>
            </source>
         </sources>
      </control>
      <cpfDescription>
         <identity>
            <entityType>person</entityType>
            <nameEntry>
               <part>Friedlaender, Henri (1904-1996)</part>
            </nameEntry>
            <nameEntryParallel>
               <nameEntry>
                  <part>Friedlaender, H. (1904-1996)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Friedländer, Henri (1904-1996)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Friedländer, Henryk (1904-1996)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Friedländer, H. (1904-1996)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Friedlander, Henri (1904-1996) [Vorlage aus KVK]</part>
               </nameEntry>
            </nameEntryParallel>
         </identity>
         <description>
            <existDates>
               <dateRange>
                  <fromDate standardDate="1904-03-15">15.03.1904</fromDate>
                  <toDate standardDate="1996-11-15">15.11.1996</toDate>
               </dateRange>
            </existDates>
            <localDescriptions localType="GND">
               <localDescription localType="Geschlechtsangabe">
                  <term>1</term>
                  <descriptiveNote>
                     <p>männlich</p>
                  </descriptiveNote>
               </localDescription>
            </localDescriptions>
            <places>
               <place>
                  <placeRole>Geburtsort</placeRole>
                  <placeEntry vocabularySource="GND" localType="DE-588-4036770-8">Lyon</placeEntry>
               </place>
               <place>
                  <placeRole>Sterbeort</placeRole>
                  <placeEntry>Motza Illit (Jerusalem)</placeEntry>
               </place>
               <place>
                  <placeRole>Wirkungsort</placeRole>
                  <placeEntry vocabularySource="GND" localType="DE-588-4005728-8">Berlin</placeEntry>
               </place>
               <place>
                  <placeRole>Wirkungsort</placeRole>
                  <placeEntry vocabularySource="GND" localType="DE-588-4035206-7">Leipzig</placeEntry>
               </place>
               <place>
                  <placeRole>Wirkungsort</placeRole>
                  <placeEntry vocabularySource="GND" localType="DE-588-4011446-6">Den Haag</placeEntry>
               </place>
               <place>
                  <placeRole>Wirkungsort</placeRole>
                  <placeEntry vocabularySource="GND" localType="DE-588-4134106-5">Wassenaar</placeEntry>
               </place>
               <place>
                  <placeRole>Exil</placeRole>
                  <placeEntry vocabularySource="GND" localType="DE-588-4042203-3">Niederlande</placeEntry>
               </place>
            </places>
            <occupations>
               <occupation>
                  <term xml:id="DE-588-4180006-0">Schriftsetzer</term>
               </occupation>
               <occupation>
                  <term xml:id="DE-588-4146801-6">Buchdrucker</term>
               </occupation>
               <occupation>
                  <term xml:id="DE-588-4398814-3">Buchkünstler</term>
               </occupation>
               <occupation>
                  <term xml:id="DE-588-4061414-1">Übersetzer</term>
               </occupation>
               <occupation>
                  <term xml:id="DE-588-1238040047">Buchgestalter</term>
               </occupation>
            </occupations>
            <biogHist>
               <list>
                  <item>Deutsch-israelischer Buchgestalter, Typograph, Schriftentwerfer, Kalligraph; geboren in Frankreich als Sohn einer englischen Mutter und eines deutschen Vaters, die Familie lebte ab 1910 in Deutschland; flüchtete 1932 in die Niederlande, dort Hersteller und künstlerischer Leiter in der Kunstdruckerei Mouton und Co. in Den Haag, daneben als freischaffender Buchgestalter für L.J.C. Boucher sowie für die deutschsprachigen Exilverlage Allert de Lange und Querido tätig, auch Übersetzer; 1942-1945 vor den Nationalsozialisten in Wassenaar bei Den Haag untergetaucht; 1950 Emigration nach Israel, dort Übernahme des Management der Hadassah Apprentice School of Printing in Jerusalem, daneben Dozent an verschiedenen Akademien; Gutenberg-Preisträger 1971</item>
               </list>
            </biogHist>
         </description>
         <relations>
            <cpfRelation xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://kalliope-verbund.info/gnd/118905317">
               <relationEntry localType="Beziehung familiaer" xml:id="DE-588-118905317">Wildenhain, Marguerite,  (1896-1985), Beziehung familiaer,  [Schwester]</relationEntry>
            </cpfRelation>
            <cpfRelation xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://kalliope-verbund.info/gnd/1370508743">
               <relationEntry localType="Beziehung familiaer" xml:id="DE-588-1370508743">Friedlaender, Maria,  (1905-1995), Beziehung familiaer,  [Ehefrau]</relationEntry>
            </cpfRelation>
         </relations>
         <relations>
            <cpfRelation>
               <relationEntry localType="Affiliation">Mouton &amp; Co.,  (Den Haag), Affiliation, </relationEntry>
            </cpfRelation>
            <cpfRelation xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://kalliope-verbund.info/gnd/5266670-0">
               <relationEntry localType="Affiliation" xml:id="DE-588-5266670-0">Hadassah Apprentice School of Printing,  (Jerusalem), Affiliation, </relationEntry>
            </cpfRelation>
            <cpfRelation xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://kalliope-verbund.info/gnd/5519881-8">
               <relationEntry localType="Affiliation" xml:id="DE-588-5519881-8">Bezalel Academy of Arts and Design, Affiliation, </relationEntry>
            </cpfRelation>
         </relations>
      </cpfDescription></eac-cpf>