<eac-cpf xmlns="urn:isbn:1-931666-33-4" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:isbn:1-931666-33-4 http://eac.staatsbibliothek-berlin.de/schema/cpf.xsd"><control>
         <recordId>118652508</recordId>
         <otherRecordId localType="PPN">118652508</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="uriKPE">http://kalliope-verbund.info/gnd/118652508</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="URI">http://d-nb.info/gnd/118652508</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="DE-101">(DE-101)118652508</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="DE-588">(DE-588)118652508</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="GNDinvalidId">(DE-588)159013496</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="PNDInvalidId">(DE-588a)159013496</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="PNDInvalidId">(DE-588a)118652508</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="PNDInvalidId">(DE-588a)125778643</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="SWDInvalidId">(DE-588c)4086383-9</otherRecordId>
         <maintenanceStatus>new</maintenanceStatus>
         <maintenanceAgency>
            <agencyCode>DE-101</agencyCode>
            <agencyName>Deutsche Nationalbibliothek</agencyName>
         </maintenanceAgency>
         <languageDeclaration>
            <language languageCode="ger">deutsch</language>
            
         </languageDeclaration>
         <maintenanceHistory>
            <maintenanceEvent>
               <eventType>created</eventType>
               <eventDateTime standardDateTime="1988-07-01"/>
               <agentType>human</agentType>
               <agent>W4</agent>
            </maintenanceEvent>
            <maintenanceEvent>
               <eventType>revised</eventType>
               <eventDateTime standardDateTime="2025-04-05"/>
               <agentType>human</agentType>
               <agent>W4</agent>
            </maintenanceEvent>
         </maintenanceHistory>
         <sources>
            <source>
               <sourceEntry>PMA</sourceEntry>
            </source>
            <source>
               <sourceEntry>M</sourceEntry>
            </source>
            <source>
               <sourceEntry>Rep.Font. VI,189/90</sourceEntry>
            </source>
            <source>
               <sourceEntry>LMA</sourceEntry>
            </source>
         </sources>
      </control>
      <cpfDescription>
         <identity>
            <entityType>person</entityType>
            <nameEntry>
               <part>Barhebraeus (1226-1286)</part>
            </nameEntry>
            <nameEntryParallel>
               <nameEntry>
                  <part>Aboul Faradj, Gregorius B. (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abu al Faradsh (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abu al-Faraj (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abu al-Faraj ibn al-Ibri (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ab^u'l-Farac (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abul-Faradsch (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abulfaradsch, Gregorius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abu'l-Faraǵ (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abūl-Faraǵ (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abu-'l-Faraǧ Gregorios Ibn-al-ʿIbrī (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abu-'l-Faraǧ, Gregorius Bar-Hebraeus (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abu-'l-Faraǧ, Grīg'orīōs (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abu-'l-Faraǧ Ibn-aṭ-^̣Taiyib (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abufaraǧ, Ibn aṭ-Ṭaiyib (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abul-Faraj Ibn al-Ibri (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abulfaragii, Gregorii (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abulfaragius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abulfaraj, Gregorius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abulpharag (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abulpharagius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abul-Parajius, Gregorius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Bar-Ebraia, Grigorii IUkhannan (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Bar Ebrei Abu-l-Faradzh Ioann Grigorii (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Bar ʿEbhrāyā (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Bar Ebroyo (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Bar Ebroyo, Gregorius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Bar Ephraya (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Bar-E̜vrạyā (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Bar Evraya, Griguryus (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Bar Hebraeus (1226-1286) [LCAuth]</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Bar Hebraeus, Gregorius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Bar Hebraeus, Johanan (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Bar Hebraya (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Barhebraeus Abu l-Faraǧ (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Bar-Hebraeus, Gregorius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Bar-Hebraeus, Gregorius A. (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Bar-Hebraeus, Gregorius Abulfarag (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Barhebraeus, Gregory J. (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Barhebraeus, Johannes Gregorius Abulpharagius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Barhebraeus, Yūḥannā G., al-Malaṭī (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ebülferec-Ibnulibri (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gerīghōr (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ghrighuryus Abu al-Faraj (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ghrighuryus ibn al-Ibri (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregor, Bar Hebräus (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Grégoire, Abou'lfaradj (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Grégoire, Barhebraeus (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregorius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregorius ibn al-ʿIbri (1226-1286) [LThK]</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregorius, Abdulfaragius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregorius Abul Farajius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregorius, Abulfaragius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregorius Abul-Pharajius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregorius, Bar Hebraeus (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregorius, Bar-Hebraeus (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregorius Ibn-al-Ibri (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregory (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregory Aboul Faradj (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregory Ab^u-'l-Farac (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregory Abul Faraj (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregory bar Hebraeus, Abu al-Faraj ibn Harun (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregory, Barhebraeus (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregory John, Barhebraeus (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Grīghōr, Abū al-Faraj (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Grigor Bar ʿEbrāyā (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Griguryus Bar Evraya (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ibn al ʿIbrī (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ibn-al-Ibri (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ibn al-Ibri, Abul Faraj (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ibn-al-ʿIbrī, Gregorios Abu-'l-Faraǧ (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ibn-al-Ibri, Gregorius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ibn-aṭ-Ṭayyib, Abū-'l-Faraǧ ʿA. (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>John (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Yūhannān Abūl-Faraǧ b. al-ʿIbrī (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Aboulfarag, Grégoire (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ġrīġūryūs Abu-'l-Faraǧ Ibn-al-ʿIbrī (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abu-'l-Faraǧ Ġrīġūryūs (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Aboulfaradj (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregorius Abu'l-Faraǧ (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Bar-ʿEbrāyā (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ibn-al-ʿIbrī (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abu-'l-Faradž (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregory Abu-'l Farac (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Grighor Abu al-Faraj (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abulpharàg (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ibn al-ʿIbirī (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ġriġurīyūs Abu-'l-Faraǧ Ibn-Ahrūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī Ibn-al-ʿIbrī (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Bar-Ebraja, Trigorij Juchannan (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Bar-Hebraeus, Mâr Gregory John (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Barhebraeus, Grégoire (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abulfarag (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abulpharadsch (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abulfaradsch (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ibn-al-ʿIbrī, Mār Ġirīġūryūs Yūḥannā (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ġirīġūryūs Yūḥannā, Ibn-al-ʿIbrī (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abu-'l-Faraǧ Ibn-Ahrūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī Ibn-al-ʿIbrī (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abû'l Farac, Gregory (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abulpharagius, Gregorius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abu-'l-Faraǧ Ibn-Ahrūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī", Ġrīġūriyūs (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ġrīġūriyūs Abu-'l-Faraǧ Ibn-Ahrūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ibn-al-ʿIbrī, Ġrīġūriyūs Abu-'l-Faraǧ Ibn-Ahrūn (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abu-'l-Faraǧ Ibn-Aharūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī", Ġrīġūriyūs (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ġrīġūriyūs Abu-'l-Faraǧ Ibn-Aharūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ibn-al-ʿIbrī, Ġrīġūriyūs Abu-'l-Faraǧ Ibn-Aharūn (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abouʾ Lfaradj ^dit Bar Hebreus (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abu-'l-Faraǵ (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abu-ʾ Lfaradj (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abu-ʾl-Faraǵ (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abu-ʾl-Faraǧ (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abul Pharagius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abul-Faragius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abul-Faraǵ (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abul-Faraq̌ Gregorius bar Hebraeus (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abouʿlfaradj, Grégoire (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abufaragius, Gregorius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abulfaragius, Gregorius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Barhebraeus, Gregory (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregorius Abulpharagius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Bar-Hebraeus (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregorius, Barhebraeus (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Barhebroeus, Gregorius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Bar-Hebrâyâ (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ibn-alʿIbrī, Gregorios Abu-ʾl-Faraǧ (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Yūḥannā Gregorius Abū-ăl-Faraǧ Barhebraeus al-Malaṭī (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ibn al-ʿIbrī (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abū ăl-Faraǧ Ibn Ahrūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī, Ġrīġūriyūs (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ġrīġūriyūs Abū ăl-Faraǧ Ibn Ahrūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregorius Abuʾl Faragii Malatiensis (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Malaṭī, Ġrīġūriyūs Abū ăl-Faraǧ Ibn Ahrūn al- (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Malatiensis, Gregorius Abuʾl Faragii (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregorius Barhebroeus (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abu-ʾl-Faraǧ, Gregorios Ibn al-ʿIbri (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregorius Abufaragius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Barhebraeus, Johannes (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Barhebraeus, Gregorius (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Ibn-al- Ibri, Gregorios Abu-'l-Faraǧ (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Abu-'l-Faraǧ Gregorios Ibn-al- Ibri (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregor bar ʿEbraja (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Gregor ʾAbū l-Faraǧ bar ʿEḇrājā (1226-1286)</part>
               </nameEntry>
            </nameEntryParallel>
         </identity>
         <description>
            <occupations>
               <occupation>
                  <term xml:id="DE-588-4006949-7">Bischof</term>
               </occupation>
               <occupation>
                  <term xml:id="DE-588-4053309-8">Schriftsteller</term>
               </occupation>
            </occupations>
            <biogHist>
               <list>
                  <item>Syr. Bischof u. Schriftst.</item>
               </list>
            </biogHist>
         </description>
      </cpfDescription></eac-cpf>