<eac-cpf xmlns="urn:isbn:1-931666-33-4" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:isbn:1-931666-33-4 http://eac.staatsbibliothek-berlin.de/schema/cpf.xsd"><control>
         <recordId>1027563287</recordId>
         <otherRecordId localType="PPN">1027563287</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="uriKPE">http://kalliope-verbund.info/gnd/1027563287</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="URI">http://d-nb.info/gnd/1027563287</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="URI"/>
         <otherRecordId localType="DE-101">(DE-101)1027563287</otherRecordId>
         <otherRecordId localType="DE-588">(DE-588)1027563287</otherRecordId>
         <maintenanceStatus>new</maintenanceStatus>
         <maintenanceAgency>
            <agencyCode>DE-Mb112</agencyCode>
            <agencyName/>
         </maintenanceAgency>
         <languageDeclaration>
            <language languageCode="ger">deutsch</language>
            
         </languageDeclaration>
         <conventionDeclaration>
            <abbreviation>RDA</abbreviation>
            <citation/>
         </conventionDeclaration>
         <maintenanceHistory>
            <maintenanceEvent>
               <eventType>created</eventType>
               <eventDateTime standardDateTime="2012-11-07"/>
               <agentType>human</agentType>
               <agent>W4</agent>
            </maintenanceEvent>
            <maintenanceEvent>
               <eventType>revised</eventType>
               <eventDateTime standardDateTime="2023-06-02"/>
               <agentType>human</agentType>
               <agent>W4</agent>
            </maintenanceEvent>
         </maintenanceHistory>
         <sources>
            <source>
               <sourceEntry>Wikipedia</sourceEntry>
            </source>
         </sources>
      </control>
      <cpfDescription>
         <identity>
            <entityType>person</entityType>
            <nameEntry>
               <part>Friedland, Helene Charlotte von (1755-1803)</part>
            </nameEntry>
            <nameEntryParallel>
               <nameEntry>
                  <part>Lestwitz, Helene Charlotte (1755-1803) [Frueherer Name]</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Borcke, Helene Charlotte von (1755-1803) [Frueherer Name]</part>
               </nameEntry>
               <nameEntry>
                  <part>Lestwitz, Helene Charlotte von (1755-1803)</part>
               </nameEntry>
            </nameEntryParallel>
         </identity>
         <description>
            <existDates>
               <dateRange>
                  <fromDate standardDate="1754-11-18">18.11.1754</fromDate>
                  <toDate standardDate="1803-02-23">23.02.1803</toDate>
               </dateRange>
            </existDates>
            <localDescriptions localType="GND">
               <localDescription localType="Geschlechtsangabe">
                  <term>2</term>
                  <descriptiveNote>
                     <p>weiblich</p>
                  </descriptiveNote>
               </localDescription>
            </localDescriptions>
            <places>
               <place>
                  <placeRole>Geburtsort</placeRole>
                  <placeEntry vocabularySource="GND" localType="DE-588-4008216-7">Breslau</placeEntry>
               </place>
               <place>
                  <placeRole>Sterbeort</placeRole>
                  <placeEntry vocabularySource="GND" localType="DE-588-4098829-6">Kunersdorf</placeEntry>
               </place>
            </places>
            <occupations>
               <occupation>
                  <term xml:id="DE-588-4000464-8">Adel</term>
               </occupation>
               <occupation>
                  <term xml:id="DE-588-7695944-2">Gutsherrin</term>
               </occupation>
            </occupations>
            <biogHist>
               <list>
                  <item>Tochter des preuß. Generalmajors Hans Sigismund von Lestwitz; 1771 Heirat mit Adrian Heinrich von Borcke (1736-1791); 1772 wurde die Ehe wegen Ehebruchs des Mannes annulliert; König Friedrich Wilhelm II. gab der Geschiedenen den Namen „von Friedland“, um die Belastung durch die gescheiterte Ehe einzuschränken</item>
               </list>
            </biogHist>
         </description>
         <relations>
            <cpfRelation xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://kalliope-verbund.info/gnd/136637817">
               <relationEntry localType="Beziehung familiaer" xml:id="DE-588-136637817">Lestwitz, Hans Sigismund von,  (1718-1788), Beziehung familiaer,  [Vater]</relationEntry>
            </cpfRelation>
            <cpfRelation xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://kalliope-verbund.info/gnd/12282704X">
               <relationEntry localType="Beziehung familiaer" xml:id="DE-588-12282704X">Borck, Friedrich Wilhelm von,  (1693-1769), Beziehung familiaer,  [Schwiegervater]</relationEntry>
            </cpfRelation>
            <cpfRelation xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://kalliope-verbund.info/gnd/135556228">
               <relationEntry localType="Beziehung familiaer" xml:id="DE-588-135556228">Borcke, Heinrich von,  (1736-1791), Beziehung familiaer,  [Ehemann]</relationEntry>
            </cpfRelation>
            <cpfRelation xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://kalliope-verbund.info/gnd/1029112967">
               <relationEntry localType="Beziehung familiaer" xml:id="DE-588-1029112967">Friedland, Henriette Charlotte von,  (1772-1848), Beziehung familiaer,  [Tochter]</relationEntry>
            </cpfRelation>
         </relations>
         <relations>
            <cpfRelation xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://kalliope-verbund.info/gnd/1049670612">
               <relationEntry localType="Affiliation" xml:id="DE-588-1049670612">Friedländsche Bibliothek, Affiliation, </relationEntry>
            </cpfRelation>
         </relations>
      </cpfDescription></eac-cpf>