Online view of finding aid Fonds Pierre-Paul Plan

• eadCH-000015-0-168378101

  Fonds Pierre-Paul Plan

  Signatur: ALS-PPP

  Fonds Pierre-Paul Plan

  Plan, Pierre-Paul (1870-1951) [Bestandsbildner] 

  1891 bis 1939. - 4 Laufmeter [übersetzen]

  Consultation limitée à la salle de lecture des ALS. Restrictions conformément au droit d’auteur et aux droits attachés à la personnalité..

  Biographie:   Pierre-Paul Plan est né le 21 mars 1870 à Genève, dans un milieu cultivé. Son père, Philippe-Jean-Théodore Plan (1827-1885), avait fait une carrière de journaliste et occupait la fonction de conservateur à la Bibliothèque publique. Sa mère, Charlotte-Louise Guillaume (1834-1906), avait publié pour le jeune public des adaptations de l'"Iliade" et de l'"Odyssée".  Pierre-Paul Plan fit des études de lettres et débuta dans la littérature avec un recueil de vers ("À côté du chemin"). Il quitta Genève fin 1891 ou début 1892 et entra à la rédaction du "Mercure de France", à Paris, aux côtés de Louis Dumur. Grâce à son activité dans le milieu des lettres, il fit la connaissance de Rémy de Gourmont, Mallarmé, Moréas, Lecomte de Lisle, Anatole France, et se lia d’amitié avec Verlaine qu' il retrouva, pendant près de deux ans, presque quotidiennement chez Procope, rue de l’Ancienne-Comédie. Plus tard, il se liera également avec Paul Léautaud, Henry Spiess et Guillaume Apollinaire.  Collectionneur d’éditions rares, il forma en quelques années une bibliothèque remarquable, qui comptait des pièces originales de Molière, La Fontaine, Corneille et Jean-Jacques Rousseau.  En 1904, il publia une "Bibliographie Rabelaisienne" et, en 1911, une étude intitulée "Jacques Callot, maître graveur". Collaborateur au "Journal des Débats", il devint ensuite correspondant du "Temps" à Rome. Jérôme Carcopino a raconté que, lors de ce séjour, Plan préférait courir les bouquinistes de la Ville Éternelle plutôt que d’informer sa rédaction de la politique du Saint-Siège.  Correspondant à Paris du "Journal de Genève" au début de la guerre de 14-18, il retourna peu après au "Journal des Débats", qu'il ne devait quitter qu'à la veille de la Seconde Guerre mondiale. Pendant cette période, il s’occupa principalement de l'édition de la "Correspondance générale de J.J. Rousseau collationnée sur les originaux, annotée et commentée par Théophile Dufour", dont le premier volume sortit de presse en 1924. Vingt volumes se succédèrent ainsi pendant dix années, d'où des relations et des échanges avec l’Europe entière. Cette monumentale publication lui valut le titre de Docteur "honoris causa" de l’Université de Lausanne, comme sa "Bibliographie Rabelaisienne" lui avait valu le ruban de la Légion d’honneur.  À la fin des années 1930, il participa au journal antisémite "Le Pilori", organe de l’Union Nationale et de son chef Georges Oltramare.  Revenu à Genève au début de la Seconde Guerre mondiale, Pierre-Paul Plan entra à la Bibliothèque publique, où il fut attaché au cabinet des manuscrits.  Pierre-Paul Plan mourut dans sa ville natale en 1951.  Volume et contenu des documents:   A - Œuvres de Pierre-Paul Plan : manuscrits de travail, textes pour le théâtre, traductions, travaux éditoriaux et inédits.  B - Correspondance de Pierre-Paul Plan : lettres de la famille Plan, notamment de Danielle Plan ; lettres de personnalités suisses (Louis Dumur, C.-F. Landry, Philippe Monnier, Eugène Ritter, Noëlle Roger, Henry Spiess, Rodo, Albert Trachsel) ; lettres de personnalités françaises (Maurice Beaubourd, André Mary, le critique Thuasne, Guy-Ch. Cros, Fagus, Mario Schiff, les peintres, dessinateurs ou illustrateurs Aimé Bessin, Louis Patru, Gustave Wendt, etc.).  C - Documents personnels : photographies, documents administratifs, invitations et documents professionnels.  D - Collections : ouvrages et brochures avec dédicaces (Henri de Ziégler, André Rouveyre, Paul Chaponnière, Bernard Grasset, Henry Spiess, René-Louis Piachaud, Camille Beaulieu, etc.) ; manuscrits de tiers ; numéros isolés de périodiques suisses et étrangers.

  https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=168378 (Bestandsbeschreibung in HelveticArchives) 

  Mode d'acquisition: Achat, 1994 

  CH-000015-0-168378

• eadCH-000015-0-1959750212

  Œuvres (Titel)

  Œuvres (Titel)
• eadCH-000015-0-1959766323

  Manuscrits, dossiers de notes et dessins (Titel)

  Manuscrits, dossiers de notes et dessins (Titel)
• eadCH-000015-0-1962160434

  Plan, Pierre-Paul, Dolent, Jean : Façons d'exprimer. Recension de "La parade des joueurs" de Jean Dolent (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-01 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul, Dolent, Jean : Façons d'exprimer. Recension de "La parade des joueurs" de Jean Dolent (Titel)

  1883 bis 1951. – Environ 50 feuillets (dont 30 de transcription de la pièce)

• eadCH-000015-0-1962419535

  Plan, Pierre-Paul : La nuit de Messerling (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-02 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : La nuit de Messerling (Titel)

  25. Dezember 1892. – 2 feuillets

• eadCH-000015-0-1962278636

  Plan, Pierre-Paul : À Ch. Genequand (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-03 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : À Ch. Genequand (Titel)

  3. November 1895. – 1 feuillet

• eadCH-000015-0-1962760737

  Plan, Pierre-Paul : [À Taïgia, ville italienne au nord de San Remo] (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-04 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : [À Taïgia, ville italienne au nord de San Remo] (Titel)

  1897. – 1 feuillet recto-verso

• eadCH-000015-0-1962280838

  Plan, Pierre-Paul : [Je sais trop quelle est ma peine] (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-05 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : [Je sais trop quelle est ma peine] (Titel)

  22. September 1908. – 1 feuillet

• eadCH-000015-0-1990794939

  Plan, Pierre-Paul : Pierre Girieud (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-06 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : Pierre Girieud (Titel)

  1. Februar 1909. – 9 feuillets

• eadCH-000015-0-196222910310

  Plan, Pierre-Paul : Philippe Monnier (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-07 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : Philippe Monnier (Titel)

  1911. – 1 feuillet

• eadCH-000015-0-196217711311

  Plan, Pierre-Paul, Molière (Poquelin, Jean-Baptiste) : Stances pour Monsieur de Molière. Transcription par P. P. Plan. (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-08 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul, Molière (Poquelin, Jean-Baptiste) : Stances pour Monsieur de Molière. Transcription par P. P. Plan. (Titel)

  1915. – 17 feuillets

• eadCH-000015-0-196226312312

  Plan, Pierre-Paul : L'édition originale d'Émile (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-09 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : L'édition originale d'Émile (Titel)

  1926. – 3 feuillets numérotés ; un billet attaché à la dernière page

• eadCH-000015-0-196217413313

  Plan, Pierre-Paul : Un « plagiat » de Tolstoï (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-10 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : Un « plagiat » de Tolstoï (Titel)

  1928. – 6 feuillets

• eadCH-000015-0-198689614314

  Plan, Pierre-Paul : [Notes à propos du Pont du Carrousel] (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-11 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : [Notes à propos du Pont du Carrousel] (Titel)

  23. September 1932. – 2 feuillets

• eadCH-000015-0-196236515315

  Plan, Pierre-Paul : [Notes 1512-1515] (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-12 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : [Notes 1512-1515] (Titel)

  1951. – 8 billets ; 2 feuillets

• eadCH-000015-0-196237916316

  Plan, Pierre-Paul : Napoléon (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-13 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : Napoléon (Titel)

  1951. – 1 feuillet

• eadCH-000015-0-196240917317

  Plan, Pierre-Paul : Fragment (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-14 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : Fragment (Titel)

  1951. – 1 feuillet

• eadCH-000015-0-196242918318

  Plan, Pierre-Paul : Comment Lyngerny échappe etc. (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-15 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : Comment Lyngerny échappe etc. (Titel)

  1951. – 1 feuillet

• eadCH-000015-0-195995219319

  Plan, Pierre-Paul : La Chanson d’un soir d’été ou Un Amateur d’exotisme (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-16 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : La Chanson d’un soir d’été ou Un Amateur d’exotisme (Titel)

  1951. – 14 feuillets recto verso

• eadCH-000015-0-196213320320

  Plan, Pierre-Paul : Omnibus (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-17 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : Omnibus (Titel)

  1951. – 5 feuillets

• eadCH-000015-0-196214321321

  Plan, Pierre-Paul : Les membres de la Colonie Suisse de Paris, au peuple suisse, aux gouvernements cantonaux, aux autorités fédérales (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-18 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : Les membres de la Colonie Suisse de Paris, au peuple suisse, aux gouvernements cantonaux, aux autorités fédérales (Titel)

  1951. – 3 feuillets

• eadCH-000015-0-196218122322

  Plan, Pierre-Paul : Le mot de Cambronne (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-19 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : Le mot de Cambronne (Titel)

  1951. – 1 feuillet

• eadCH-000015-0-196218423323

  Plan, Pierre-Paul : Le cercle de l'École des Beaux-Arts (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-20 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : Le cercle de l'École des Beaux-Arts (Titel)

  1951. – 3 feuillets

• eadCH-000015-0-196218624324

  Plan, Pierre-Paul : Le concours général (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-21 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : Le concours général (Titel)

  1951. – 2 feuillets

• eadCH-000015-0-196219525325

  Plan, Pierre-Paul : [À la suite d'une plainte portée par une femme...] (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-22 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : [À la suite d'une plainte portée par une femme...] (Titel)

  1951. – 8 feuillets

• eadCH-000015-0-196220426326

  Plan, Pierre-Paul : La Lune et les loups (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-23 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : La Lune et les loups (Titel)

  1951. – 2 feuillets recto-verso.

• eadCH-000015-0-196221527327

  Plan, Pierre-Paul : [(...) tristesse en son coeur] (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-24 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : [(...) tristesse en son coeur] (Titel)

  1951. – 14 feuillets numérotés de 11 à 24

• eadCH-000015-0-196225828328

  Plan, Pierre-Paul : [La reprise des affaires...] (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-25 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : [La reprise des affaires...] (Titel)

  1951. – 3 feuillets

• eadCH-000015-0-196227329329

  Plan, Pierre-Paul : Lutèce au Front de Fer ou Paris Citadelle (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-26 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : Lutèce au Front de Fer ou Paris Citadelle (Titel)

  1951. – 1 feuillet

• eadCH-000015-0-196227730330

  Plan, Pierre-Paul : L'amour de Madeleine, page d'Album (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-27 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : L'amour de Madeleine, page d'Album (Titel)

  1951. – 1 feuillet

• eadCH-000015-0-196234531331

  Plan, Pierre-Paul : Ballade de Rabelais (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-28 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : Ballade de Rabelais (Titel)

  1951. – 5 feuillets

• eadCH-000015-0-196235432332

  Plan, Pierre-Paul : [Le silence] (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-29 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : [Le silence] (Titel)

  1951. – 14 feuillets

• eadCH-000015-0-196238033333

  Plan, Pierre-Paul : La française journée l'Acrobate (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-30 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : La française journée l'Acrobate (Titel)

  1951. – 1 feuillet

• eadCH-000015-0-196238734334

  Plan, Pierre-Paul : À Ivetot (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-31 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : À Ivetot (Titel)

  1951. – 1 feuillet

• eadCH-000015-0-196241835335

  Plan, Pierre-Paul : [Tu m'as bien l'air d'avoir de tous temps ignoré...] (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-32 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : [Tu m'as bien l'air d'avoir de tous temps ignoré...] (Titel)

  1951. – 2 feuillets

• eadCH-000015-0-196242136336

  Plan, Pierre-Paul : [La Régie en fumée exhale dans ma chambre] (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-33 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : [La Régie en fumée exhale dans ma chambre] (Titel)

  1951. – 3 feuillets

• eadCH-000015-0-196242537337

  Plan, Pierre-Paul : [Un certain nombre d'ouvriers et de patrons boulangers], Paris (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-34 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : [Un certain nombre d'ouvriers et de patrons boulangers], Paris (Titel)

  1951. – 2 feuillets

• eadCH-000015-0-196265338338

  Plan, Pierre Paul : [Une centaine de...] (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-35 : Kasten 1

  Plan, Pierre Paul : [Une centaine de...] (Titel)

  1951. – 1 feuillet

• eadCH-000015-0-196267539339

  Plan, Pierre-Paul : [Nouvelles de Lyon] (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-36 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : [Nouvelles de Lyon] (Titel)

  1951. – 1 feuillet

• eadCH-000015-0-196275340340

  Plan, Pierre-Paul : [La Rédaction de l'Esprit public...] (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-37 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : [La Rédaction de l'Esprit public...] (Titel)

  1951. – 1 feuillet

• eadCH-000015-0-196275441341

  Plan, Pierre-Paul : [Tous aimait certaine blonde] (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-38 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : [Tous aimait certaine blonde] (Titel)

  1951. – 1 feuillet

• eadCH-000015-0-196275642342

  Plan, Pierre-Paul : Air des 2 gendarmes (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-39 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : Air des 2 gendarmes (Titel)

  1951. – 1 feuillet

• eadCH-000015-0-196275743343

  Plan, Pierre-Paul : [Pour des dessins de Wendt] (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-40 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : [Pour des dessins de Wendt] (Titel)

  1951. – 1 feuillet recto-verso

• eadCH-000015-0-196278344344

  Plan, Pierre-Paul : [exploser / capturer des mitrailleuses / partir à...] (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-41 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : [exploser / capturer des mitrailleuses / partir à...] (Titel)

  1951. – 1 feuillet

• eadCH-000015-0-198296545345

  Plan, Pierre-Paul : [Je rajoute un mot au sujet de Rousseau...] (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-42 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : [Je rajoute un mot au sujet de Rousseau...] (Titel)

  1951. – 1 feuillet

• eadCH-000015-0-196278746346

  Plan, Pierre-Paul : [Dessins] (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-1-43 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : [Dessins] (Titel)

  1951. – 3 feuillets

• eadCH-000015-0-196210447247

  Textes pour le théâtre (Titel)

  Textes pour le théâtre (Titel)
• eadCH-000015-0-196212148348

  Plan, Pierre-Paul, Scheler, Gustave : "Ils sont trop verts". Pièce de théâtre, Genève (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-2-01 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul, Scheler, Gustave : "Ils sont trop verts". Pièce de théâtre, Genève (Titel)

  22. April 1891. – 7 feuillets

• eadCH-000015-0-196217049349

  Plan, Pierre-Paul : "Pierrot et les Raisins". Fantasie rimée en un acte. Pièce de théâtre (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-2-02 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : "Pierrot et les Raisins". Fantasie rimée en un acte. Pièce de théâtre (Titel)

  1891. – 8 feuillets pliés en deux de façon à former 16 pages

• eadCH-000015-0-196213750350

  Plan, Pierre-Paul : "Les deux bouddhistes". Pièce de théâtre (Titel)

  Signatur: ALS-PPP-A-2-03 : Kasten 1

  Plan, Pierre-Paul : "Les deux bouddhistes". Pièce de théâtre (Titel)

  1951. – 14 feuillets