Detailed Information
Brief an Stefan George, 11.08.1902 [11.8.1902] Stefan-George-Archiv angereicherter Nachlass Stefan George Signatur: StGA/George III,08919
Functions
Brief an Stefan George, 11.08.1902 [11.8.1902] Stefan-George-Archiv ; angereicherter Nachlass Stefan George
Signatur: StGA/George III,08919
Merrill, Stuart [Verfasser], George, Stefan (1868-1933) [Adressat]
Hamburg, 11.08.1902 [11.8.1902]. - Umfang: [ungezählt]. - Kollationsvermerk: Orig.m.Usg.; e.Br., 2 S. (21x27), Französisch [Französisch]. - Brief, Brief
Inhaltsangabe: Regest: Er hat für die englischen Übersetzungen einige Änderungsvorschläge, um deren Rhythmus zu straffen; er wird sie eingeschrieben an George zurückschicken. In Hamburg hat er keine freie Minute; er schildert, was ihm dort gefällt und warum, will aber keinen Reisebericht schreiben, sondern im Herbst in Paris mündlich berichten. Er lobt die englischen Übersetzungen und bezeichnet sie als außerordentlich.. - Poststempeldatum: 11.08.1902. - Poststempelort: Hamburg. - Empfangsort: BingenBroicher, Daisy [Behandelt], Böcklin, Arnold (1827-1901) [Behandelt], Mockel, Albert (1866-1945) [Behandelt]
[Broicher, Daisy]: George-Übertragungen.
Böcklin, [Arnold]: Die Anbetung des Feuers.
Pfad: angereicherter Nachlass Stefan George / III. Briefe an Stefan George / 501. Merrill, Stuart
DE-611-HS-4414042, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4414042
Erfassung: 27. Juli 2018 ; Modifikation: 27. Juli 2018 ; Synchronisierungsdatum: 2026-09-29T10:56:31+01:00
