Detailed Information
Verlagsverträge; Verlage K-P Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) Nachlass Caesar Rymarowicz Signatur: 01-02-3
Functions
Verlagsverträge; Verlage K-P Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Caesar Rymarowicz
Signatur: 01-02-3
Schmich, Günther [Korrespondenzpartner], Sonnenfeld, ... [Korrespondenzpartner], Mach, Stanisław [Korrespondenzpartner], Rychlicki, Zbigniew (1922-1989) [Korrespondenzpartner], Marquardt, Hans (1920-2004) [Korrespondenzpartner], Kretschmar, Lothar (1932-2018) [Korrespondenzpartner], Kinderbuchverlag (Berlin, Ost) (1949-) [Korrespondenzpartner], Instytut Wydawniczy "Nasza Księgarnia" (1945-1954) [Korrespondenzpartner], Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig (1946-1992) [Korrespondenzpartner]
Berlin, Leipzig, Warschau, Fredersdorf b. Berlin, 19.11.1965-15.06.1978. - Deutsch Polnisch. - Dokument, Vertrag, Brief
Benutzbar - Verfügbar, am Standort.
Inhaltsangabe: Enthält Verlagsverträge über die Übersetzung folgender Werke polnischer, russischer und italienischer Autoren ins Deutsche: - Niziurski Edmund, "Ein mittel gegen Alcibiades" [1965]; - Warneńska Monika, "Alarm auf den Reisfeldern" [1967]; - Dragunski Viktor, "Die Ritter" [1969]; - "Anthologie polnischer Erzählungen" [1974], darunter "Meine Verteidigung" von Janusz Korczak [1975], "Kiebitze" von Maria Dąbrowska [1976]; - Niziurski Edmund, "Alarm auf dem Dachboden" [1975]; - "Anthologie italienischer Erzählungen" (darunter von: E. Morante, S. Marianelli, M. Jarre, M. Venturi, E. Libenzi, G. Arpino, U. Pirro, C. Brizzolara, A. Ghirelli, R. Reggiani) [1975]; - Sysoev [Syssojew] Vsevolod, "Die goldene Rigma" [1977]; - Dobkiewiczowa Kornelia, "Sztolnia w Sowich Górach" [um 1970 ?]; - "Späße und Streiche der italienischen Renaissance" (2 Geschichten von Matteo Bandello) [1977]; - Tobino Mario, "La bandiera nera" [1978].Rymarowicz, Caesar [Dokumentiert], Niziurski, Edmund (1925-2013) [Dokumentiert], Warneńska, Monika (1922-2010) [Dokumentiert], Dragunskij, Viktor Juzefovič (1913-1972) [Dokumentiert], Morante, Elsa (1912-1985) [Dokumentiert], Marianelli, Sauro (1933-2025) [Dokumentiert], Jarre, Marina (1925-2016) [Dokumentiert], Venturi, Maria (1933-) [Dokumentiert], Libenzi, Ermanno [Dokumentiert], Arpino, Giovanni (1927-1987) [Dokumentiert], Pirro, Ugo (1920-2008) [Dokumentiert], Brizzolara, Carlo (1911-1986) [Dokumentiert], Ghirelli, Antonio [Dokumentiert], Reggiani, Renée (1925-2019) [Dokumentiert], Dąbrowska, Maria (1889-1965) [Dokumentiert], Sysoev, Vsevolod (1911-2011) [Dokumentiert], Dobkiewiczowa, Kornelia (1912-1990) [Dokumentiert], Bandello, Matteo (1485-) [Dokumentiert], Tobino, Mario [Dokumentiert]
Pfad: Nachlass Caesar Rymarowicz / 01.Lebensdokumente / 02. Dokumente der Wirtschafts- und Vermögenverhältnisse
DE-611-HS-4305434, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4305434
Erfassung: 26. November 2025 ; Modifikation: 28. November 2025 ; Synchronisierungsdatum: 2025-11-28T12:24:46+01:00