Detailed Information

Rakusa, Ilma: Cvetaeva, Versuch, eifersüchtig zu sein. Korrespondenz, Berlin, Frankfurt am Main; Zürich  Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)  Archiv Ilma Rakusa  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-aa-02: 90

Functions

• Open in finding aid
• eadCH-000015-0-1909546Add to my list

Rakusa, Ilma: Cvetaeva, Versuch, eifersüchtig zu sein. Korrespondenz, Berlin, Frankfurt am Main; Zürich  Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv Ilma Rakusa

Signatur: SLA-Rakusa-A-10-aa-02 : Kasten 90

Zürich (Stadt), Berlin, Frankfurt am Main, 7. Juli 1998 bis 2. Mai 2002. - 6 Briefe; 5 Blätter handschriftliche Notizen

https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=1909546 (Beschreibung in HelveticArchives) 

Bemerkung:   enthält Kopien von Briefen von Rakusa, Ilma  Diskette mit Übersetzungsmanuskript von Erb, Elke; mehrere Übersetzungen von Erb, Elke von Gedichten von Cvetaeva, Marina; zahlreiche Kopien von publizierten Gedichten von Cvetaeva, Marina in Russisch und Deutsch, ohne Angaben von Publikationsort und Übersetzer; drei Rezensionen des Bandes nach dessen Erscheinen in FAZ, Basler Zeitung, Die Zeit  Korrespondenz mit Erb, Elke und Müller-Schwefe, Hans-Ulrich zur Konzeption und Veröffentlichung des Bandes "Versuch, Eifersüchtig zu sein" mit Nachdichtungen von Gedichten von Cvetaeva, Marina; handschriftliche Notizen von Rakusa, Ilma 

Pfad: Archiv Ilma Rakusa / Werke / Übersetzungen / Marina Cvetaeva, Versuch, eifersüchtig zu sein

CH-000015-0-1909546, http://kalliope-verbund.info/CH-000015-0-1909546

Erfassung: 2024-03-13 ; Modifikation: 2024-08-07 ; Synchronisierungsdatum: 2025-10-28