Brief von Max Bruch an Ernst Rudorff  Musikwissenschaftliches Institut Köln ; Max-Bruch-Archiv

Signatur: Br. Korr. 154, 658

---

Cöln, 102 Breite Straße, 25.12.1870 [am ersten Christtag 1870]. - 4 Seiten – letzte Seite Mathilde Bruch, beschädigt, Deutsch. - Brief

Inhaltsangabe:   Transkription: Cöln, 102 Breite Straße, am ersten Christtag 1870  Liebster Freund, unser persönliches Zusammensein hat schnell die schwebende Frage entschieden; wir haben gefunden, daß das einzig Richtige ist, nach Berlin zu ziehen. Auf ...Anfrage erhielt ich von Herrn Markwald [Vermieter] letzte Nacht die erfreuliche Antwort, daß das reizende Quartier noch frei sei; und so habe ich es denn heute vom 1. Januar ab definitiv gemiethet. Ich komme am 4.-5. Januar zurück (schreibe mir ja früher, an welchem Tage bestimmt die Ballade bei Bilse probirt wird, damit ich mich danach richte) meine Schwester mit sämmtlichen Sachen kommt schon vor dem 20. Januar. Wir sind glücklich, - der lang entbehrte innere Friede kehrt wieder. Da nun Wolff bei der Tante Spillekel in Halberstadt ist, (aus den Armen der Wittwe Seeglitz oder Steglitz hat er sich in die der Tante Spilleke gewälzt), so kann ich mich nicht an ihn wenden wegen einiger Details, die meine Schwester Tilly wissen will, und so möchten wir Dich, Freund, bitten, die wünschenswerthe Auskunft zu geben. Die Wohnung ist also Königin Augusta-Straße 52 im Garten gerade aus Bel-Etage. Im Garten rechts in meinem kleinen Häuschen wohnt eine Art von Portier, der das Haus zeigt – an den müßtest Du Dich also wenden oder an den Besitzer Markwald, Thiergarten-Str. 27.  [Handschrift Mathilde Bruch:]  Verehrter, Sind Öfen in der Wohnung und auch ein Küchenheerd [sic]? O armer Herr Rudorff, dem man zumuthet, sich nach solchen Dingen zu erkundigen! Hier gehören nämlich Öfen mit zur Miethwohnung. Könnten Sie auch wohl ausfindig machen, ob die Böden gut od. schlecht sind, Teppich-bedürfend oder nicht? – Was sagen Sie denn zu Alledem? Hoffentlich ist es das Rechte - in 4 Wochen bin ich dort! Viele Grüße Mathilde Bruch

Bemerkung:   Max Bruch 

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Max-Bruch-Archiv / Korrespondenz

DE-611-HS-4312585, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4312585

Erfassung: 14. Januar 2026 ; Modifikation: 14. Januar 2026 ; Synchronisierungsdatum: 2026-01-14T15:15:44+01:00

---